الاتصالات من أجل التنمية بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- communication for development
- "الاتصالات" بالانجليزي communications; telecommunications
- "من" بالانجليزي conj. than; interj. who; prep. from, of;
- "من أجل" بالانجليزي prep. in respect of, for the sake of, because
- "أجل" بالانجليزي adv. yes, rather; interj. yep; v. delay,
- "قسم الاتصالات من أجل التنمية" بالانجليزي communication for development section
- "اتصال من أجل التنمية" بالانجليزي communication for development
- "المؤتمر العالمي الأول للاتصالات من أجل التنمية" بالانجليزي world congress on communication for development
- "الاتحاد الشعبي من أجل التنمية الاقتصادية والاجتماعية" بالانجليزي union du peuple pour le développement économique et social
- "المؤتمر العالمي المعني بالتعليم والاتصالات من أجل البيئة والتنمية" بالانجليزي world congress on education and communication for environment and development
- "اتفاقية إنشاء صندوق التضامن من أجل التنمية الاقتصادية والاجتماعية في البلدان غير المنحازة" بالانجليزي convention establishing the solidarity fund for economic and social development in non-aligned countries
- "التعاون الدولي من أجل التنمية الاجتماعية - الاقتصادية" بالانجليزي coopération internationale pour le développement socio-économique
- "حلقة الأمم المتحدة الدراسية المعنية بتسخير الاتصالات من أجل التنمية" بالانجليزي united nations seminar on communications for development
- "مؤتمر الأمم المتحدة للمفاوضات العالمية بشأن التعاون الاقتصادي الدولي من أجل التنمية" بالانجليزي united nations conference for global negotiations on international economic co-operation for development
- "إصلاح التعاون التقني من أجل تنمية القدرات" بالانجليزي reforming technical cooperation for capacity development
- "فريق الدراسات والبحوث من أجل الديمقراطية والتنمية الاقتصادية والاجتماعية" بالانجليزي groupement d’études et de recherches pour la démocratie et le développement économique et social
- "الاتصال الداعم للتنمية" بالانجليزي development support communication
- "فريق الاتصال لأغراض التنمية" بالانجليزي communication for development group
- "حلقة العمل المشتركة المعنية بالتعاون التقني والاقتصادي من أجل تنمية الموارد المعدنية لأمريكا اللاتينية" بالانجليزي joint workshop on technical and economic cooperation for the development of the mineral resources of latin america
- "لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية ببرنامج عمل الأمم المتحدة من أجل الانتعاش الاقتصادي والتنمية في أفريقيا" بالانجليزي non-governmental organizations committee on the united nations programme of action for african economic recovery and development
- "مؤتمر إعلان التبرعات للأنشطة التنفيذية من أجل التنمية" بالانجليزي pledging conference for operational activities for development
- "تقنية المعلومات والاتصالات للتنمية" بالانجليزي information and communication technologies for development
- "صندوق من أجل السلام والتنمية" بالانجليزي peace and development fund
- "شبكة المعلومات من أجل التنمية" بالانجليزي web of information for development
- "تنمية المهارات من أجل الاعتماد على الذات" بالانجليزي skills development for self-reliance
- "مشروع الاتصالات لدعم التنمية" بالانجليزي development support communication project
أمثلة
- Founded in 2001, the CBDD was an ICT4D organization committed to assisting under-served populations leverage information communication technologies (ICT) to better their lives and achieve desired goals.
تأسس في عام 2001 ، كان مركز سد الفجوة الرقمية مؤسسة خاصة بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية مُلتزمة بمساعدة السكان المحرومين من الخدمات على الإستفادة من تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لتحسين حَياتهم وتحقيق الأهداف المَرجُوة. - The state of maturity is commonly measured by the country's information and communications technology (ICT) infrastructure and the ability of its government and citizens to utilize the positive impacts of ICT for sustainable development.
(فبراير 2017) الجاهزية الإلكترونية هي قدرة البلد على المشاركة في نشاط العالم الإلكتروني. تقاس هذه الحالة بحسب البنية التحتية المعلومية والتواصلية وقدرة الحكومة والمواطنين على الاستفادة من الآثار الإيجابية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية المستدامة. - In the Report of the high-level panel of experts on information and communication technology (22 May 2000) suggesting a UN ICT Task Force, the panel welcomed the establishment of UNITeS, and made suggestions on its configuration and implementation strategy, including that ICT4D volunteering opportunities make mobilizing "national human resources" (local ICT experts) within developing countries a priority, for both men and women.
في تقرير فريق الخبراء الرفيع المستوى المعني بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات (22 مايو 2000) الذي يقترح فرقة عمل تابعة للأمم المتحدة في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات رحب الفريق بإنشاء "خدمة الأمم المتحدة لتكنولوجيا المعلومات" وقدم اقتراحات بشأن تكوينه وإستراتيجيته للتنفيذ بما في ذلك العمل التطوعي لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية تتيح الفرص لتعبئة "الموارد البشرية الوطنية" (خبراء تكنولوجيا المعلومات والاتصالات المحليين) داخل البلدان النامية أولوية لكل من الرجال والنساء.